Ярмарка тщеславия / Vanity Fair скачать fb2

Здесь можно скачать "Ярмарка тщеславия / Vanity Fair", в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте Буковед (bookoved.ru)

«Ярмарка тщеславия» была и остается одним из самых популярных произведений мировой литературы. Роман без героя рассказывает историю хитроумной Бекки Шарп, готовой на многое ради богатства и положения в обществе. В центре внимания автора оказываются зло, пороки и интриги, на фоне которых особенно ярко выделяются идеалы добродетели.

Текст произведения незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.

Комментариев: 2

Классика — это то, что остается уместным, понятным и даже актуальным с течением времени. Тренчи Burberry, жакеты и духи Chanel, произведения Вивальди и Бетховена, хорошие вина, ювелирные изделия… Все это удивительным образом вписывается в контекст времени и, претерпевая незначительные изменения, влюбляет в себя поколения за поколением. Все дело в том, что у всего перечисленного есть «душа»: суть, которая не теряется, даже если меняется все вокруг. Классическая музыка отлично вписывается в сериалы и боевики, военные плащи перекочевали в гардероб каждого второго жителя планеты, а бокал вина сопровождает не званые ужины, а дружеские вечеринки с едой из доставки. «Ярмарка тщеславия» - действительно классика. На любой век найдутся свои Бекки Шарп, Эмилии и прочие. В персонажах легко угадать себя и своих знакомых, а ситуации, происходящие с героями весьма обыденны и понятны любому современному человеку.

Однако ярлык «классика» никогда не был синонимом качества. Любая вещь создается в свое время, и десятилетия спустя легко обнаружить множество недостатков. То, что было остроумным и ироничным тогда, остается незамеченным сегодня. Новизна, оригинальность и даже дерзость растворяются под грузом лет, оставляя читателю только весьма банальный сюжет, растянутый на невероятное количество страниц. «Ярмарка тщеславия» неоправданно длинная и довольно бессмысленная вещь, и размер имеет лишь один плюс: к концу ты волей-неволей привыкаешь к персонажам, которые напоминают задержавшихся в гостях надоедливых родственников. Читать это стоит тем, кто любит длинные романы о любви и до сих пор по какой-то причине это не читал.

Похожие книги: Эмили Бронте «Грозовой перевал», Шарлотта Бронте «Джейн Эйр», Габриель Гарсия Маркес «Сто лет одиночества», Толстой «Анна Каренина»

Не успела вникнуть в сюжет, как книжка закончилась.....
Прежде чем выбирать подобные адаптации, надо определиться с целью: либо ты хочешь поупражняться в английском, либо хочешь познакомиться с одним из занимательнейших произведений английской литературы (английской же?). Если выбор за вторым, то не стоит читать именно эту книжку.
А вот для поддержки своего языкового тонуса, почему нет? Очень удобно держать на работе и в обеденное время делать упражнения. Сложно сказать,насколько это Upper-Intermediate, мне читалось очень легко, хотя у меня где-то Pre-Intermediate. Все-таки, не зря в аннотации написано, что подходит для учеников 10-11 класса.

А вот сама история, конечно, прекрасна. Возникла дикая ассоциация с "Унесенные ветром", только с более счастливым концом.
Обязательно ознакомлюсь с полным сюжетом.